【メモ】うみねこの肖像画の碑文推理中～案２～

懐かしき、故郷を貫く鮎の川。
黄金郷を目指す者よ、これを下りて鍵を探せ。

鮎は通し回遊（とおしかいゆう）魚
これを「懐かしき、故郷」を貫（つらぬ）いてみる。

通
懐かしき、故郷
回
遊

貫き方は平仮名、ローマ字、英語でもありかと。
でもこの先は思いつかず。
なんだかなぁ。